miércoles, 2 de septiembre de 2026

15 comedias sonoras de Hollywood y 15 europeas

15 COMEDIAS SONORAS DE HOLLYWOOD (por orden cronológico)

Trouble in Paradise (Un ladrón en la alcoba, 1932) de Ernest Lubitsch
Holiday (Free to Live/Unconventional Linda) (Vivir para gozar, 1937) de George Cukor
The Awful Truth (La pícara puritana, 1937) de Leo McCarey
Bringing Up Baby (La fiera de mi niña, 1938) de Howard Hawks
Four’s a Crowd (1938) de Michael Curtiz
The Philadelphia Story (Historias de Filadelfia, 1940) de George Cukor
The Lady Eve (Las tres noches de Eva, 1941) de Preston Sturges
Arsenic and Old Lace (Arsénico por compasión, 1941/44) de Frank Capra
Holy Matrimony (1943) de John M. Stahl
The Inside Story (1948) de Allan Dwan
Jet Pilot (Amor a reacción, 1950/57) de Josef von Sternberg (cl. N. Ray)
The Mating Season (Casado y con dos suegras, 1950) de Mitchell Leisen
The Quiet Man (El hombre tranquilo, 1952) de John Ford
Man’s Favorite Sport? (Su juego favorito, 1963) de Howard Hawks
Avanti! (¿Qué sucedió entre mi padre y tu madre?, 1972) de Billy Wilder

NOTA: Advierto que en lo que a veces se denomina "comedia dramática" para mí pesa más el tono dramático que la situación de comedia, y que no considero fundamentalmente como comedias -aunque tengan mucho del género- Breakfast at Tiffany’s (Desayuno con diamantes, 1961) de Blake Edwards, The Ghost and Mrs. Muir (1947), People Will Talk (1951) y The Honey Pot (Mujeres en Venecia, 1967) de Joseph L. Mankiewicz, The Trouble With Harry (Pero... ¿quién mató a Harry?, 1955) y North by Northwest (Con la muerte en los talones, 1959) de Alfred Hitchcock, Hatari! (¡Hatari!, 1961) y varias otras de Howard Hawks, Make Way For Tomorrow, Love Affair (Tú y yo, 1939), Once Upon A Honeymoon (1942) o An Affair to Remember (Tú y yo, 1957) de Leo McCarey, Angel (Ángel, 1937), The Shop Around the Corner (El bazar de las sorpresas, 1940), To Be or Not to Be (Ser o no ser, 1942) y Heaven Can Wait (El diablo dijo ¡no!, 1943) de Ernst Lubitsch, Unfinished Business (Ansia de amor, 1941) de Gregory LaCava, Rich and Famous (Ricas y famosas, 1981) o The Marrying Kind (Chica para matrimonio, 1952) de George Cukor, The Apartment (El apartamento, 1960) de Billy Wilder, Kiss Them for Me (Bésalas por mí, 1957) de Stanley Donen o It’s A Wonderful Life (¡Qué bello es vivir!, 1946), Mr. Smith Goes to Washington (Caballero sin espada, 1939) y You Can’t Take It With You (Vive como quieras, 1938) de Frank Capra, por ejemplo; al contrario que algunos, no veo nada de comedia en uno de mis melodramas favoritos, Blonde Venus (La Venus rubia, 1932) de Josef von Sternberg. Y excluyo cualquiera protagonizada por actores cómicos (de Buster Keaton y Chaplin, pasando por los hermanos Marx, a Woody Allen), salvo precisa y únicamente la de Jerry Lewis que hubiera figurado -Three on a Couch (Tres en un sofá, 1966) del propio Lewis- si hubiesen sido veinte -más no otras suyas-, porque no suelen ser comedias; considero que las "comedias musicales" pertenecen a otro género, el musical. He resistido la tentación de incluir una de las películas americanas más locas y divertidas que he visto, injustamente ignorada, porque es tan excéntrica que no sé si es la comedia el género con el que más tiene que ver: The Horn Blows at Midnight (1945) de Raoul Walsh. Y confieso que Vincente Minnelli me parece un gran director de melodramas y musicales, pero no tanto de comedias. Por último, he eliminado con todo el pesar del mundo Monkey Business (Me siento rejuvenecer, 1952), porque ya había dos de Howard Hawks, y era la que menos me desagradaba tachar.

* * *

15 COMEDIAS SONORAS EUROPEAS (por orden cronológico)

Ze soboty na nedeli / Von Samstag bis Sonntag (D'une nuit à l'autre) (Entre sábado y domingo, 1931) de Gustav Machaty
U samogo siniego moria (1935) de Boris Barnet (cl. S. Mardanov)
Bonne chance! (1935) de Sacha Guitry (cd. F. Rivers)
La vida en un hilo (1945) de Edgar Neville
Kind Hearts and Coronets (Ocho sentencias de muerte, 1948) de Robert Hamer
The Maggie (La bella Maggie, 1954) de Alexander Mackendrick
Calabuch (1956) de Luis Gª Berlanga
La Pyramide humaine (1959) de Jean Rouch
Le Déjeuner sur l'herbe (Comida en la hierba, 1959) de Jean Renoir
The Grass Is Greener (Página en blanco, 1960) de Stanley Donen
Tutti a casa (Todos a casa, 1960) de Luigi Comencini
Il sorpasso (La escapada, 1962) de Dino Risi
A Countess from Hong Kong (La condesa de Hong-Kong, 1966) de Charles Chaplin
Play Time (Playtime, 1967) de Jacques Tati
L'immorale (Demasiadas cuerdas para un violín, 1967) de Pietro Germi

Nota: Ante la sorprendente abundancia, y comprensible variedad, y tras descartar los casos más ambiguos, para llegar a 20 he dejado una película por director, lo que ha hecho desaparecer muchas de Guitry, y varias de Rohmer, Neville, Renoir, Berlanga, Tati, Risi, Germi, Comencini. Las últimas sacrificadas han sido, por "impurezas" genéricas más que por su calidad, Sonnenstrahl / Gardez le sourire (Rayo de sol, 1933) de Paul Fejös, La Verbena de la Paloma (1935) de Benito Perojo, Morena clara (1936) de Florián Rey, La vida por delante (1958) de Fernando Fernán-Gómez y Ma nuit chez Maud (Mi noche con Maud, 1969) de Éric Rohmer.

Inédito. Listas hechas a petición de Manolo Marinero (27 de agosto de 1995)